Gerekli Evraklar
İngiltere’yi ziyaret etmek için, gerçek bir ziyaretçi olduğunuzu göstermeniz gerekir.
Bunu şu kanıtları sunarak yapabilirsiniz:
- izin verilen bir faaliyette bulunmak için geldiğinizi – [Appendix Visitor: Permitted Activities] bölümüne bakın
- ziyaretinizin sonunda İngiltere’den ayrılacağınızı
- seyahatiniz süresince kendinizi ve bakmakla yükümlü olduğunuz kişileri geçindirebileceğinizi
- dönüş veya bir sonraki seyahatinizin ve ziyaretinizle ilgili diğer masrafların karşılayabileceğinizi
Mümkün olan her durumda, orijinal belgelerin değil, dijital görüntüleri alınmalıdır.
İngilizce veya Galce olmayan bir belge sunarsanız, Home Office tarafından bağımsız olarak doğrulanabilen eksiksiz bir çeviriyle birlikte verilmelidir. Her çeviri şunları içermelidir:
- çevirmenden orijinal belgenin doğru bir çevirisi olduğuna dair onay
- çeviri tarihi
- çevirmenin tam adı ve imzası
- çevirmenin iletişim bilgileri
Aynı anda bir aile veya grup olarak başvuruyorsanız, aynı belgelerin birden fazla kopyasını sağlamanız gerekmez.
İngiltere’yi Çin tur grubuyla ziyaret etmek için başvuruyorsanız, [ADS ziyaretçileri için özel yönergeleri] okumalısınız.
İngiltere’ye ziyaretçi olarak gelmeyle ilgili daha fazla bilgiyi Immigration Rules’un [Appendix V: Visitor] bölümünde ve [Visitor Guidance] içinde bulabilirsiniz.
Aşağıda listelenen belgelerden herhangi birini sunmak veya ibraz etmek, ziyaretçi vizesi başvurunuzun veya sınırda girişinizin başarılı olacağını garanti etmez. Özellikle İngiltere’ye seyahat etmeden önce ziyaretçi vizesine başvurmanız gerekiyorsa, herhangi bir rezervasyon yaparken bunu aklınızda bulundurmalısınız.
- Seyahat belgesi (pasaport)
İngiltere’ye yapılan tüm başvurularda ve seyahatlerde geçerli bir pasaport veya başka bir seyahat belgesi sunmanız gerekir. Vize başvurusunda bulunmak için kullanıyorsanız, pasaportunuzda en az 1 sayfa boş olmalıdır.
Bazı pasaport sahiplerinin kimliklerini ve vatandaşlıklarını gösteren alternatif kanıtlar sunmaları gerekebilir.
- Kişisel durumları kanıtlamak
İngiltere’yi ziyaret etmek niyetindeyseniz, izin verilen bir faaliyette bulunmak için gelen, ziyaretinizin sonunda ayrılacak ve kendiniz ve bakmakla yükümlü olduğunuz kişiler için ziyaretinizle ilgili tüm makul masrafları karşılayacak yeterli paraya sahip gerçek bir ziyaretçi olduğunuzu göstermeniz gerekir.
Kendi ülkenizdeki durumunuz ve İngiltere’de yapacağınız faaliyetle ilgili ayrıntılar hakkında bilgi vermeniz önerilir.
Aşağıda, başvurunuzu Ziyaretçiler için Göçmenlik Kuralları’na (Appendix V: Visitor) göre değerlendirmemize yardımcı olmak için sunmak isteyebileceğiniz belge türleri hakkında bilgiler verilmektedir. Bu liste kapsamlı değildir.
İngiltere dışındaki istihdamınız veya eğitiminizle ilgili faaliyetlerde bulunmak için İngiltere’ye geliyorsanız (örneğin, iş toplantılarına katılmak, müzisyen olarak sahne almak veya bir eğitim değişimine katılmak), şunları detaylandıran belgeler sunmak isteyebilirsiniz:
- İngiltere’de ne yapacağınız, ziyaretinizin nedeni ve herhangi bir masrafın karşılanıp karşılanmadığı, davet eden veya gönderen kuruluşlardan gelen mektuplar dahil
- iş veya öğrenci durumunuzu gösteren belgeler de dahil olmak üzere kendi ülkenizdeki durumunuz, örneğin şirket antetli kağıdında işvereninizden gelen, rolünüzü, maaşınızı ve istihdam sürenizi detaylandıran bir mektup
- kaydınızı ve izin durumunuzu onaylayan, antetli kağıda yazılmış eğitim sağlayıcınızdan gelen bir mektup
- devam eden serbest mesleği doğrulayan iş kayıt belgeleri veya son faturalar
- diğer ülkelere yapılan seyahatlerin kanıtını gösteren önceki pasaportların kopyaları
- başvuru yaptığınız ülkenin vatandaşı değilseniz veya orada oturma hakkınız pasaportunuzda yer almıyorsa, yasal oturma onay belgesi
- yeterli paranız olduğunu gösteren mali belgeler. Bunlar, paranın kaynağını açıkça gösteren belgeler olmalıdır, örneğin:
- tutulan paranın kaynağını detaylandıran banka hesap özetleri
- tutulan paranın kaynağını detaylandıran yapı derneği kitapları
- istihdam detaylarını (istihdam başlangıç tarihi, maaş, rol, şirket iletişim bilgileri) onaylayan işvereninizden gelen bir mektup gibi kazanç kanıtı
- Sponsorunuz varsa
Seyahatiniz, bakımınız veya konaklamanız başka biri (sponsorunuz) tarafından sağlanıyorsa, şunları gösteren kanıtlar sunmalısınız:
- hangi desteğin sağlandığı ve bunun bağımlı aileyi de kapsayıp kapsamadığı
- bu desteğin nasıl sağlandığı
- sizi destekleyen kişinin kendisini ve bakmakla yükümlü olduğu kişileri yeterince destekleyecek kadar parası olduğu
- sizinle sponsorunuz arasındaki ilişki, örneğin aile üyeniz veya işvereniniz olup olmadığı
- sizi destekleyen kişinin (varsa) İngiltere’de yasal olarak bulunduğu, örneğin İngiliz pasaportu veya oturma belgesi sahibi olup olmadığı
- Çocuksanız (18 yaşın altında)
Ebeveynlerinizden veya vasilerinizden en az biriyle aranızdaki ilişkiyi gösteren yasal bir belge, örneğin doğum belgesi veya evlat edinme belgesi göstermelisiniz.
Vizeye başvurmayan ebeveynlerinizden veya vasilerinizden en az birinin fotoğraflı sayfasının, imzası ve pasaport numarası dahil olmak üzere bir kopyasını göstermelisiniz.
Ebeveyniniz/vasinizle farklı bir soyadınız varsa, ilişkinizin kanıtını sağlamanız istenebilir. Sunabileceğiniz kanıtlar şunları içerebilir:
- ebeveyniniz veya vasinizle olan ilişkinizi gösteren bir doğum veya evlat edinme belgesi
- ebeveyniniz veya vasiniz için bir boşanma veya evlilik cüzdanı
4.1 Ebeveyniniz veya vasinizle seyahat etmiyorsanız
Ebeveyninizin veya vasinizin seyahat planlarınızdan haberdar olduğunu ve size İngiltere’ye girmeniz için izin verdiğini gösteren ek belgeler sunmalısınız. Aksi takdirde başvurunuz reddedilebilir.
Ebeveyniniz veya vasinizden seyahat düzenlemelerinizi onaylayan imzalı bir mektup sunmalısınız, bu mektup şunları içermelidir:
- İngiltere’ye seyahat etmeniz için ebeveyninizin veya vasinizin izni
- sizinle birlikte seyahat eden kişi – yetişkinse pasaport numarasını vermeniz gerekecektir
- İngiltere’de size kimin bakacağı
- İngiltere’ye nasıl seyahat edeceğiniz
Ebeveyninizin veya vasinizin pasaportu yoksa, imzasını içeren başka bir resmi belge sunmalısınız.
- İş amaçlı ziyaret
Seyahatiniz, bakımınız veya konaklamanız başka biri (sponsorunuz) tarafından sağlanıyorsa, şunları gösteren kanıtlar sunmalısınız:
- hangi desteğin sağlandığı ve bunun bağımlı aileyi de kapsayıp kapsamadığı
- bu desteğin nasıl sağlandığı
- sizinle sponsorunuz arasındaki ilişki, örneğin aile üyeniz veya işvereniniz olup olmadığı
- sizi destekleyen kişinin (varsa) İngiltere’de yasal olarak bulunduğu, örneğin İngiliz pasaportu veya oturma belgesi sahibi olup olmadığı
- İşle ilgili etkinlik veya konferans katılımcıları
Bir iş etkinliğine veya konferansa katılıyorsanız, katıldığınız etkinliğin organizatöründen bir davet mektubu sunmalısınız.
- Şirket içi ziyaretler
İngiltere’de bulunan meslektaşlarınızla çalışmak için İngiltere’yi ziyaret ediyorsanız, işvereninizden bunu onaylayan bir mektup sunmalısınız ve bu, müşterilerle çalışmayı içeriyorsa, işvereniniz bunun ziyaretinizin ana amacı olmadığını doğrulamalıdır.
- Wet lease anlaşmaları
İngiltere’ye geçici olarak bir wet lease anlaşması kapsamında çalışmak üzere seyahat eden bir pilot veya kabin ekibi üyesiyseniz, işvereninizden sizin için çalıştığını ve bir wet lease anlaşmasının yürürlükte olduğunu onaylayan bir mektup sunmalısınız.
- Eğitim, araştırma veya ücretli katılımlar için ziyaret
9.1 Araştırma yapmak için gelen akademisyenler (12 aylık vize)
Yüksek nitelikli olduğunuzu ve alanınızda bir akademik veya yükseköğretim kurumunda çalıştığınızı göstermelisiniz. Örneğin, şunları sağlayabilirsiniz:
- işvereninizden yürütülecek araştırmayı özetleyen bir mektup
- İngiltere’deki ev sahibi kuruluştan araştırma veya değişim düzenlemelerinizi onaylayan bir mektup
[TB testine ihtiyacınız olup olmadığını kontrol etmelisiniz].
Sizi İngiltere’ye getiriyorsanız, [aile üyelerinizin TB testine ihtiyacı olup olmadığını kontrol etmelisiniz].
9.2 İzin gerektirmeyen bir veya daha fazla festivalde sahne alanlar
Her etkinlik için organizatörlerden, performanslarınızın tarihlerini ve alacağınız ödemelerin ayrıntılarını içeren bir davet mektubu sunmak isteyebilirsiniz.
9.3 Profesyonel ve Dilsel Değerlendirme Kurulu (PLAB) testi ve Objektif Yapılandırılmış Klinik Sınavı (OSCE) testi
Genel Tıp Konseyi veya Hemşirelik ve Ebelik Konseyi’nden testinizi onaylayan bir mektup sağlamanız gerekecektir.
9.4 İşle ilgili eğitim – ücretsiz klinik stajlar ve diş hekimi gözlemci pozisyonları
Bir klinik staj veya diş hekimi gözlemci pozisyonu üstlenmeniz için yapılan teklifin, hasta tedavisi içermediğinin ve daha önce bu faaliyeti İngiltere’de gerçekleştirmediğinizin onayını sağlamanız gerekecektir.
9.5 Eğitim
Kurs sağlayıcınızdan kursun ayrıntılarını onaylayan bir kabul mektubu sunmalısınız.
9.6 Eğitim – tıbbi seçmeli dersler
Yurt dışındaki eğitiminizle ilgili bir seçmeli ders almak üzere kabul edildiğinizi onaylayan İngiltere Yüksek Öğretim sağlayıcınızdan yazılı onay almanız gerekir.
9.7 Eğitim – araştırma yerleştirmeleri
Yurt dışındaki eğitiminiz için araştırmanın veya araştırma eğitiminin bir parçası veya ilgili olduğunu onaylayan yurt dışı kurs sağlayıcınızdan onay almanız gerekir.
9.8 İzin Verilen Ücretli Katılımlar
Şu gibi ilgili bir İngiltere merkezli kuruluştan katılımınızı neden gerçekleştirdiğinizi ve ne kadar süreceğini gösteren bir davet mektubu sağlamanız gerekecektir:
- Bir Yüksek Öğretim kurumu
- Yaratıcı sanatlar veya eğlence endüstrilerindeki bir kuruluş
- Bir spor organizasyonu, temsilcisi veya yayıncısı
- Bir araştırma kuruluşu
- [Birleşik Krallık Sivil Havacılık Otoritesi] tarafından düzenlenen bir havacılık eğitim kuruluşu
- Bir avukatsanız, bir müşteri
- Etkinliklerinde konuşma yapmanız için davetinizi onaylayan bir konferans veya seminer organizatörü
Katılıma bağlı olarak, kendi ülkenizdeki profesyonel statünüzün veya uzmanlığınızın kanıtını sunmalısınız.
9.9 Öğretim görevlileri veya sınav görevlileri
Şunları sağlayabilirsiniz:
- uzmanlık alanınızdaki yayınlarınızın adları veya ayrıntıları
- bu alanda verdiğiniz derslerin tarihleri ve saatleri
- işvereninizden nerede çalıştığınızı ve uzmanlık alanınızı onaylayan bir mektup
9.10 Eğlence sanatçıları/sanatçılar/sporcular
Şunları sağlayabilirsiniz:
- performansların, gösterimlerin, konserlerin, konuşmaların, okumaların ve sergilerin tarihleri ve saatleri
- aldığınız ödüllerin ayrıntıları
- son performansların kanıtı
9.11 Hava pilotu sınav görevlileri
Onaylı bir eğitim kuruluşu tarafından davet edildiğinizi gösteren kanıtlar sunmalısınız. Bu kuruluşun İngiltere merkezli olması ve [İngiltere Sivil Havacılık Otoritesi] tarafından düzenlenmesi gerekir.
9.12 Avukatlar
Nitelikli bir avukat olduğunuza dair kanıt, örneğin bir uygulama sertifikası veya eşdeğer bir belge sunmanız gerekecektir.
Ayrıca, İngiltere mahkemesinde bir müvekkili temsil etmek üzere davet edildiğinizi gösteren bir kanıt, örneğin dinleyici kitleniz veya (gerektiğinde) ‘geçici çağrı’ hakkınızın onayını göstermelisiniz.
- Özel tıbbi tedavi için ziyaret
İngiltere’yi S2 Sağlık Ziyaretçisi olarak ziyaret etmek için başvuruyorsanız, [S2 Sağlık Ziyaretçileri için özel yönergeleri] okumalısınız.
10.1 Özel Tıbbi Tedavi
Şunları içeren bir doktor veya danışman tarafından yazılmış bir mektup sunmanız gerekecektir:
- konsültasyon veya tedavi gerektiren durumun ayrıntıları
- herhangi bir tedavinin tahmini maliyeti ve olası süresi
- konsültasyon veya tedavinin nerede yapılacağına dair ayrıntılar.
Ülkeniz ve İngiltere arasındaki karşılıklı bir sağlık hizmeti düzenlemesinin parçası olarak İngiltere’ye tıbbi tedavi almak için geliyorsanız, o ülkeden bir yetkilendirme formu sağlamanız gerekir.
11 aylık bir vizeye başvuruyorsanız, [TB testine ihtiyacınız olup olmadığını kontrol etmelisiniz].
İngiltere’de özel tıbbi tedavi almak üzere kalışınızı uzatmak için başvuruyorsanız, şunları göstermelisiniz:
- kayıtlı bir tıp uzmanından tıbbi durumunuzu açıklayan bir mektup
- aldığınız tedavinin masraflarını karşıladığınızı
Ülkeniz ve İngiltere arasındaki karşılıklı bir sağlık hizmeti düzenlemesinin parçası olarak İngiltere’de tıbbi tedavi almaya devam etmek üzere kalışınızı uzatmak için başvuruyorsanız, o ülkeden daha fazla tedaviyi yetkilendiren bir yetkilendirme formu sağlamanız gerekir.
10.2 Organ bağışçıları
İngiltere’ye gelmeyi planladığınız tarihten en fazla 3 ay önce tarihli, transplantasyon ekibinin baş hemşiresinden veya GMC kayıtlı bir uzmandan bir mektup sunmanız gerekecektir. Bu mektup şunları onaylamalıdır:
- genetik veya yakın kişisel bir ilişkiniz olan alıcıyla eşleştiğinizin doğrulandığı veya potansiyel bir donör olup olmadığınızı belirlemek için test edildiğiniz
- transplantasyonun veya testlerin ne zaman ve nerede yapılacağı
Alıcının İngiltere’de yasal olarak ikamet ettiğini göstermelisiniz, örneğin İngiliz pasaportunun veya oturma izninin bir kopyası. Alıcı İngiltere’de yasal olarak ikamet etmiyorsa ve aynı anda vizeye başvuruyorsa, alıcının adını, uyruğunu ve doğum tarihini vermelisiniz.
- Evliliğiniz veya medeni ortaklığınız için ziyaret
İngiltere’ye evlenmek, medeni bir ortaklık kurmak veya bunun bildirimini yapmak için girmek üzere bir evlilik veya medeni ortaklık ziyaretçi vizesine başvurmanız gerekir.
Kalışınız sırasında bildirimde bulunmak, evlenmek veya medeni bir ortaklık kurmak niyetinde olduğunuza dair kanıt, örneğin bir kayıt memuruyla randevu onayı veya resepsiyon için rezervasyon onayı sunmalısınız. Daha önce evliyseniz veya medeni bir ortaklık içindeyseniz, evlenmek veya medeni bir ortaklık kurmakta özgür olduğunuzu gösteren belgeler sunmalısınız.
18 yaşın üzerinde olmalısınız.
- İngiltere’den transit geçiş
Şunların kanıtını sunmalısınız:
- İngiltere’den olan dış yolculuğunuzun onaylandığı ve varıştan sonraki 48 saat içinde olduğu, örneğin seyahat rezervasyonu onayı
- seyahat ettiğiniz ülkeye girebileceğiniz, örneğin geçerli bir vize veya oturma izni
Daha fazla bilgi [Transit vizesi sayfalarında] veya [Transit Rehberinde] bulunabilir.
- Kanıt olarak kullanmamanız gereken belgeler
Bazı belge türleri, ziyaret başvurularında kanıt olarak daha az kullanışlıdır. Bunlar şunları içerir:
- başvuru tarihinden 1 yıldan daha uzun süre önce düzenlenmiş banka hesap özetleri veya mektuplar
- kredi kartı ekstreleri
- sürücü ehliyeti
- vizeniz için gerekli olarak listelenmeyen eğitim sertifikaları
- araç sahipliği kanıtı
- kişisel fotoğraflar
- noter tasdikli belgeler
- kartvizitler
- otel rezervasyonları
- uçuş rezervasyonları (transit geçiş hariç)
- banka kartlarının fotokopileri
- örneğin spor ödülleri gibi boş zaman etkinlikleriyle ilgili sertifikalar
- seyahat sigortası
- sponsorun elektrik faturaları
- sponsorun emlak vergisi faturaları
Bir karar verici tarafından ek bilgi sağlamanız istenebilir.